Ciencias Ocultas - videncia tarot astrología adivinación espiritualidad

 

MAGIA

BIENVENIDOS

LIBER PICATRIX

 

Publicidad

www.tarotvisa.net

 

LIBER PICATRIX 

En torno al año 1.256 el Rey Alfonso X

el Sabio ordena traducir al Castellano y

al Latín la "Ghayat al-Hakim" un Tratado de Magia escrito en lengua árabe  unos novecientos años antes. El libro se tradujo por primera vez del árabe al Castellano y al Latín pero los ejemplares de la traducción en castellano se perdieron en algún Monasterio y sobrevivió solamente la traducción al Latín que se difundió por todo Occidente alcanzando su mayor éxito popular entre los siglos XV y XVIII. Esta traducción al latín se la conoce con el nombre de "Liber Picatrix" y no como su nombre original en árabe.

 

Mercurio Virgo

La introducción al libro empieza como sigue:
 
"En el nombre de Dios, clemente y misericordioso. Alabado sea Dios por Cuya luz se esclarece lo que ocultan los velos y de Cuyo poder emanan los prodigios de los destinos, que saca las cosas a la existencia desde la nada, Creador de los seres y causa de su bien......."
 
Y sigue:

Sagitario

"Por lo demás tú que buscas zambullirte en la ciencia de los filósofos, descubrir sus arcanos e investigar las maravillas plasmadas en sus libros, has de saber que el motivo que me impulsó a componer este libro que titulo "El Fin del Sabio" y el mejor de los dos medios para avanzar............libro que acabé de escribir el año 348 y me movió a componerlo al ver que nuestros contemporáneos buscan la sabiduría por medio de los talismanes y las diversas artes mágicas sin saber lo que buscan ni por donde van.............."

 

El libro se presenta como un Tratado de Magia talismánica, además de astral, y posiblemente en el mismo idioma árabe original en el que fue escrito se encuentren las claves de los secretos escondidos en dicho libro, el cual era muy popular entre los habitantes de Harrán (Carrae, Jarán, Haran, Carras) en Turquía, ciudad bíblica y de gran importancia arqueológica que en esos tiempos era el centro comercial, cultural y religioso de la zona. Según el Antiguo Testamento el padre de Abraham, Taré, se estableció en esa ciudad antes de instalarse definitivamente en Cannaan y el mismo Abraham vivió en esa ciudad algunos años.
 
El Liber Picatrix fué muy popular entre los alquimistas, astrónomos y monjes aficionados a las ciencias ocultas (de los cuales ya hemos hablado en otros artículos) e incluso se dice que tuvo mucha influencia en algunos de los más reputados alquimistas y cabalistas del Renacimiento. No se sabe por qué a partir de ese mismo Renacimiento empezó a caer en el olvido y ya nadie volvió a hablar de él. Algunos cabalistas indican que al traducir del árabe al Latín y al Castellano el libro, éste perdió gran parte de su esencia ya que siguiendo los métodos de los cabalistas Hebreos únicamente leyendo en el idioma original se podían encontrar las claves para poder interpretar el libro correctamente, claves que se perdieron al pasarlo a otros idiomas.
 
Quizá por esa razón el libro engrosaba las bibliotecas de los grandes Cabalistas, Alquimistas y Astrónomos europeos del siglo XV pero pronto cayó en desuso dejando de interesar a los investigadores de esa época y cuando resurgió de las cenizas del olvido, hacia el siglo XVIII, pasó a formar parte de la magia simpática y de salón que tan popular era en esos años en algunas fiestas de sociedad. El Liber Picatrix desde entonces no ha vuelvo a recobrar el esplendor que llegó a tener en tiempos de Johannes Kepler, Pico de la Mirandolla o Cornelius Agrippa, esplendor que se apagó tan rápidamente como había empezado sin que todavía sepamos exactamente por qué interesó tanto durante algún tiempo y pasó al olvido en tan pocos años.
 
El libro en sí mismo tiene trescientas páginas, divididas en capítulos,  y está repleto de fórmulas mágicas que van desde "cómo hacer crecer las plantas" hasta "cómo influenciar a la gente en la distancia", "las propiedades de los espíritus" además de imágenes mágicas y la forma de usarlas para tener buenas cosechas o sanar a nuestros animales o a nosotros mismos. El libro es un Tratado sobre la empatía que hay entre las plantas y las flores, los vegetales y los árboles, entre los animales, las ciudades, los planetas y cómo usar toda esa empatía para hacer magia por medio de los talismanes y las piedras y poder establecer nexos de unión entre las tres partes de las que se compone el Universo que son: el intelecto, el espíritu y la materia. En el Liber Picatrix el inventor de las imágenes mágicas es llamado Hermes Trismegisto. También hay una larguísima lista con los nombres de los talismanes que deben usarse para curar ciertas enfermedades, vivir eternamente, salir de todos los problemas legales, atraer el amor, vencer los temores......los dibujos que ilustran el libro son realmente curiosos.
 
"Este Arte se llama Magia, no es fácil de entender. La Magia es una fuerza divina". Liber Picatrix
 
Me temo que algunos de los que hemos leído el Liber Picatrix no hemos captado el mensaje y no le vemos más que como un libro de magia simpática.
 

María de Gracia

©  cienciasocultas.net